Esempi di traduzione.
You may naturally ask yourself: what are we going to do and how are we going to do it?
Естественно, у вас возникает вопрос: что мы собираемся делать и как мы собираемся это делать?
We need to ask ourselves, who is going to protect us and how are they going to protect us?
Нам надо спросить самих себя, кто собирается нас защищать и каким образом они собираются это делать?
Nothing is going on".
Ничего не происходит".
Secondly, what is going on now?
Во-вторых, что происходит сейчас?
What is going on, Mr. President?
Что же происходит, г-н Председатель?
Everyone in Malapoa could see what was going on.
Все в Малапоа знали, что происходит.
What's going on within the households sector?
Что происходит в секторе домашних хозяйств?
My cousin arrived and asked me what was going on.
Он тут же приехал и спросил меня, что происходит.
The world is going through an unprecedented transition.
1. В мире происходят беспрецедентные перемены.
“We know what’s going on!
— Мы знаем, что происходит!
At last he noticed that something was going on.
Тут до него наконец дошло, что происходит что-то непонятное.
“But surely people realize what’s going on?”
— Но люди-то понимают, что происходит?
“BUT WHY SHOULD I KNOW WHAT’S GOING ON?
— Но зачем, спрашивается, мне знать, что происходит?
There's too much going on of which I'm not aware.
Вокруг что-то происходит – много чего! – а что, я не знаю.
Frank didn’t understand what was going on.
Фрэнк перестал понимать, что происходит.
“Of course they were,” he said, “Surely you’ve realized what’s going on?”
— Разумеется, — сказал он. — Вы же понимаете, что происходит?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test