Traduzione per "собираюсь это" a inglese

Собираюсь это

• gonna it
• is going

Esempi di traduzione.

gonna it

Я собираюсь... это... вы знаете что?
I'm gonna... it's... you know what?

is going

Естественно, у вас возникает вопрос: что мы собираемся делать и как мы собираемся это делать?
You may naturally ask yourself: what are we going to do and how are we going to do it?

Нам надо спросить самих себя, кто собирается нас защищать и каким образом они собираются это делать?
We need to ask ourselves, who is going to protect us and how are they going to protect us?

Никто не собирается этого сделать с тобой, Кит
No one is going to fry you, Kit.

Ты думаешь, что Ричард Никсон собирается это исправить?
You think Richard Nixon is going to fix that?

Потому что не выглядит, что кто-то другой собирается это сделать.
Because it doesn't look like anybody else is going to.

Если никто не собирается это сказать, полагаю, придется мне.
If no one else is going to say it, I guess I have to.