Traduzione per "from generation to generation" a russo

From generation to generation

• из поколения в поколение

Esempi di traduzione.

из поколения в поколение

This practice has been handed down from generation to generation.
Эта негативная практика передавалась из поколения в поколение.

The harmful impact of nuclear testing is transmitted from generation to generation.
Пагубные последствия ядерных испытаний передаются из поколения в поколение.

That is the lesson that the memory of Auschwitz hands down from generation to generation.
Это тот урок, который память об Аушвице передает из поколения в поколение.

From generation to generation a culture of peace and environmental conservation was being developed.
Из поколения в поколение развивается культура мира и сохранения окружающей среды.

From generation to generation, violence begets violence, as the abused grow up to become abusers.
Из поколения в поколение насилие рождает насилие, ведь обиженные, вырастая, сами становятся обидчиками.

These are shamanistic secrets, passed down from generation to generation.
Эти шаманские секреты передавались из поколения в поколение.