Esempi di traduzione.
86. The Fair Trading Act criminalising prohibited consumer trade practices and providing for powers of inspection of any premises for the purpose of trade.
86. Закон о справедливой торговле, криминализирующий запрещенную торговую практику и предусматривающий проведение проверок любых помещений, используемых в целях торговли.
Examples that can be taken into account are: Australia: Trade Practices Act; Belgium: Law on the Safeguarding of Economic Competition; Colombia: Law on Promotion of Competition and Restrictive Commercial Practices; France: Ordinance on Liberalization of Prices and Competition; Germany: Act Against Restraints of Competition; India: Monopolies and Restrictive Trade Practices (MRTP) Act; Italy: Rules for the Protection of Competition and the Market; Jamaica: Fair Competition Act; Kenya: The Restrictive Trade Practices, Monopolies and Trade Control Act; Spain: Protection of Competition Law; Pakistan: The Monopolies and Restrictive Trade Practices (Control and Prevention) Ordinance; Peru: Legislative Decree Against Monopolistic, Controlist and Restrictive Practices Affecting Free Competition; Poland: Law of Counteracting Monopolistic Practices; Republic of Korea: Monopoly Regulation and Fair Trade Act; Russian Federation: Law on Competition and Restriction of Monopolistic Activity in Commodity Markets; Sri Lanka: The Fair Trading Commission Act; United Kingdom: Fair Trading, Restrictive Trade Practices, Resale Prices and Competition Acts; United States of America: Antitrust Laws (Sherman Act, Clayton Act, Federal Trade Commission Act); Venezuela: Law to Promote and Protect the Exercise of Free Competition.
Можно привести следующие примеры: Австралия - Закон о торговой практике; Бельгия - Закон о защите экономической конкуренции; Колумбия - Закон о поощрении конкуренции и об ограничительной деловой практике; Франция - Указ о либерализации цен и конкуренции; Германия - Закон о борьбе с ограничениями конкуренции; Индия - Закон о монополиях и ограничительной торговой практике; Италия - Правила защиты конкуренции и рынка; Ямайка - Закон о справедливой конкуренции; Кения - Закон об ограничительной торговой практике, монополиях и контроле за торговлей; Испания - Закон о защите конкуренции; Пакистан - Указ о монополиях и ограничительной торговой практике (контроль и предупреждение); Перу - Декрет о борьбе с монопольной, контрольной и ограничительной практикой, подрывающей свободную конкуренцию; Польша - Закон о противодействии монополистической практике; Республика Корея - Закон о регулировании монополий и справедливой торговле; Российская Федерация - Закон о конкуренции и ограничении монополиcтической деятельности на товарных рынках; Шри-Ланка - Закон о комиссии по справедливой торговле; Соединенное Королевство - законы о справедливой торговле, ограничительной торговой практике, перепродажных ценах и конкуренции; Соединенные Штаты Америки - антитрестовские законы (закон Шермана, закон Клейтона, Закон о Федеральной торговой комиссии); Венесуэла - Закон о поощрении и защите свободной конкуренции.
Examples that can be taken into account are: Australia: Trade Practices Act; Belgium: Law on the Safeguarding of Economic Competition; Colombia: Law on Promotion of Competition and Restrictive Commercial Practices; France: Ordinance on Liberalization of Prices and Competition; Germany: Act Against Restraints of Competition; India: Monopolies and Restrictive Trade Practices (MRTP) Act; Italy: Rules for the Protection of Competition and the Market; Jamaica: Fair Competition Act; Kenya: The Restrictive Trade Practices, Monopolies and Trade Control Act; Malta: Act to Regulate Competition and Provide for Fair Trading; Spain: Protection of Competition Law; Pakistan: The Monopolies and Restrictive Trade Practices (Control and Prevention) Ordinance; Peru: Legislative Decree Against Monopolistic, Controlist and Restrictive Practices Affecting Free Competition; Poland: Law of Counteracting Monopolistic Practices; Republic of Korea: Monopoly Regulation and Fair Trade Act; Russian Federation: Law on Competition and the Limitation of Monopolistic Activity in Commodity Markets; Sri Lanka: The Fair Trading Commission Act; United Kingdom: Fair Trading, Restrictive Trade Practices, Resale Prices and Competition Acts; United States of America: Antitrust Laws (Sherman Act, Clayton Act, Federal Trade Commission Act); Venezuela: Law to Promote and Protect the Exercise of Free Competition.
Можно привести следующие примеры: Австралия - Закон о торговой практике; Бельгия - Закон о защите экономической конкуренции; Колумбия - Закон о поощрении конкуренции и об ограничительной деловой практике; Франция - Указ о либерализации цен и конкуренции; Германия - Закон о борьбе с ограничениями конкуренции; Индия - Закон о монополиях и ограничительной торговой практике; Италия - Правила защиты конкуренции и рынка; Ямайка - Закон о справедливой конкуренции; Кения - Закон об ограничительной торговой практике, монополиях и контроле за торговлей; Мальта: Закон о регулировании конкуренции и обеспечении добросовестной торговли; Испания - Закон о защите конкуренции; Пакистан - Указ о монополиях и ограничительной торговой практике (контроль и предупреждение); Перу - Декрет о борьбе с монопольной, контрольной и ограничительной практикой, подрывающей свободную конкуренцию; Польша - Закон о противодействии монополистической практике; Республика Корея - Закон о регулировании монополий и справедливой торговле; Российская Федерация - Закон о конкуренции и ограничении монополиcтической деятельности на товарных рынках; Шри-Ланка - Закон о комиссии по справедливой торговле; Соединенное Королевство - законы о справедливой торговле, ограничительной торговой практике, перепродажных ценах и конкуренции; Соединенные Штаты Америки - антитрестовские законы (закон Шермана, закон Клейтона, Закон о Федеральной торговой комиссии); Венесуэла - Закон о поощрении и защите свободной конкуренции.
Examples that can be taken into account are: Algeria: Ordinance on Competition; Australia: Trade Practices Act; Belgium: Law on the Safeguarding of Economic Competition; Chile: Antimonopoly Law; Colombia: Law on Promotion of Competition and Restrictive Commercial Practices; Costa Rica: Law on the Promotion of Competition and Effective Consumer Protection; Côte d́Ivoire: Law on Competition; France: Ordinance on Liberalization of Prices and Competition; Germany: Act Against Restraints of Competition; Hungary: Law on the Prohibition of Unfair and Restrictive Market Practices; India: Monopolies and Restrictive Trade Practices (MRTP) Act; Italy: Rules for the Protection of Competition and the Market; Jamaica: Fair Competition Act; Kenya: The Restrictive Trade Practices, Monopolies and Trade Control Act; Malta: Act to Regulate Competition and Provide for Fair Trading; Mexico: Federal Law on Economic Competition; Mongolia: Law on Prohibiting Unfair Competition; Pakistan: The Monopolies and Restrictive Trade Practices (Control and Prevention) Ordinance; Panama: Law on the Protection of Competition; Peru: Legislative Decree Against Monopolistic, Controlist and Restrictive Practices Affecting Free Competition; Poland: Law of Counteracting Monopolistic Practices; Republic of Korea: Monopoly Regulation and Fair Trade Act; Russian Federation: Law on Competition and the Limitation of Monopolistic Activity in Commodity Markets; Spain: Protection of Competition Law; Sri Lanka: The Fair Trading Commission Act; Switzerland: Federal Law on Cartels and other Restrictions in Competition; United Kingdom: Fair Trading, Restrictive Trade Practices, Resale Prices and Competition Acts; United States of America: Antitrust Laws (Sherman Act, Clayton Act, Federal Trade Commission Act); Venezuela: Law to Promote and Protect the Exercise of Free Competition.
Можно привести следующие примеры: Алжир: Указ о конкуренции; Австралия: Закон о торговой практике; Бельгия - Закон о защите экономической конкуренции; Чили - Антимонопольный закон; Колумбия - Закон о поощрении конкуренции и об ограничительной деловой практике; Коста-Рика - Закон о поощрении конкуренции и действенной защите потребителя; Кот-д'Ивуар - Закон о конкуренции; Франция - Указ о либерализации цен и конкуренции; Германия - Закон о борьбе с ограничениями конкуренции; Венгрия - Закон о запрещении недобросовестной и ограничительной рыночной практики; Индия - Закон о монополиях и ограничительной торговой практике; Италия - Правила защиты конкуренции и рынка; Ямайка - Закон о справедливой конкуренции; Кения - Закон об ограничительной торговой практике, монополиях и контроле за торговлей; Мальта - Закон о регулировании конкуренции и обеспечении добросовестной торговли; Мексика - Федеральный закон об экономической конкуренции; Монголия - Закон о запрещении недобросовестной конкуренции; Пакистан - Указ о монополиях и ограничительной торговой практике (контроль и предупреждение); Панама - Закон о защите конкуренции; Перу - Декрет о борьбе с монопольной, контрольной и ограничительной практикой, подрывающей свободную конкуренцию; Польша - Закон о противодействии монополистической практике; Республика Корея - Закон о регулировании монополий и добросовестной торговле; Российская Федерация - Закон о конкуренции и ограничении монополистической деятельности на товарных рынках; Испания - Закон о защите конкуренции; Шри-Ланка - Закон о комиссии по добросовестной торговле; Швейцария - Федеральный закон о картелях и других ограничениях конкуренции; Соединенное Королевство - законы о справедливой торговле, ограничительной торговой практике, перепродажных ценах и конкуренции; Соединенные Штаты Америки - антитрестовские законы (Закон Шермана, Закон Клейтона, Закон о Федеральной торговой комиссии); Венесуэла - Закон о поощрении и защите свободной конкуренции.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test