Traduzione per "extent to which" a russo

Extent to which

• степень, в которой
• в какой степени

Esempi di traduzione.

степень, в которой

The extent to which they work in practice;
ii) степень, в которой они действуют на практике;

89. The extent to which capital inflows contribute to growth depends on the extent to which they contribute to productive investment rather than consumption.
89. Степень, в которой притоки капитала способствуют росту, зависит от той степени, в которой они способствуют инвестициям в производство, а не в сферу потребления.

The extent to which user needs are being met;
f) степень, в которой потребности потребителей удовлетворяются;

The extent to which services meet the secretariat's requirements
Степень, в которой услуги удовлетворяют требования секретариата

The extent to which the issue is a cross-cutting nature
Степень, в которой этот вопрос носит межсекторальный характер

(d) The extent to which it was driven by donor priorities;
d) степени, в которой его работа определяется приоритетами доноров;

(f) The extent to which user needs are being met;
f) степень, в которой удовлетворяются потребности потребителей;

(iv) Extent to which the issue is of a cross-cutting nature;
iv) Степень, в которой этот вопрос можно считать смежным;

в какой степени

These will consider the extent to which:
В ходе таких обзоров будет рассматриваться вопрос о том, в какой степени:

Ms. McInerney, I don't think you've been with this department long enough to fully grasp the extent to which we are comfortable sharing.
Мисс МакИнерни, я не думаю, что вы были достаточно долго с этим отделом, чтобы в полной мере осознать, в какой степени приемлемо делиться личной информацией.