Traduzione per "eliminating poverty" a russo

Eliminating poverty

• устранение бедности
• ликвидации нищеты

Esempi di traduzione.

устранение бедности

Donors, including multilateral donor institutions, should be ready to continue, or even reinforce, the support for programmes and projects in the water sector which will reduce or eliminate poverty.
Донорам, в том числе многосторонним донорским учреждениям, следует быть готовыми продолжать - и даже укреплять - поддержку программ и проектов в области водных ресурсов, которые будут способствовать снижению или устранению бедности.

ликвидации нищеты

(c) Eliminating poverty for the disabled
3. Ликвидация нищеты среди инвалидов

Mongolia: A concerted effort to eliminate poverty
Монголия: согласованные усилия по ликвидации нищеты

The Arab programme to eliminate poverty in the Arab States;
* Арабская программа ликвидации нищеты в арабских государствах;

In the view of Rwanda, eliminating poverty was the only solution.
По мнению Руанды, единственным решением является ликвидация нищеты.

— eliminating poverty and unemployment within 20 years;
- ликвидации нищеты и безработицы в течение 20-летнего периода;

Equitable trade policies were critical for eliminating poverty.
Справедливая торговая политика имеет решающее значение для ликвидации нищеты.

All efforts to eliminate poverty must be based on human rights;
Все меры по ликвидации нищеты должны основываться на правах человека;

The ultimate goal was to serve programme countries and to eliminate poverty.
Конечная цель заключается в обслуживании охватываемых программами стран и ликвидации нищеты.

17. Develop a national strategy to eliminate poverty (Russian Federation);
17. Разработать национальную стратегию ликвидации нищеты (Российская Федерация).

I am confident that in the coming years we will succeed in completely eliminating poverty.
Уверен, что в предстоящие годы мы добьемся полной ликвидации нищеты.