Traduzione per "done at" a russo

Done at

• сделано в

Esempi di traduzione.

сделано в

More must be done, and more will be done.
Предстоит сделать еще больше, и еще больше будет сделано.

What has been done and what can be done?
82. Что было сделано и что еще можно сделать?

Much had been done but more needed to be done.
Многое уже было сделано, но требуется сделать еще больше.

Much has been done, but there is still much to be done.
Многое уже сделано, но многое еще предстоит сделать.

Much has been done, but much remains to be done.
Многое уже сделано, однако, многое еще предстоит сделать.

First, what has the Committee done, and what have we done?
Во-первых, что сделал Комитет и что сделали мы?

That was not done.
Этого сделано не было.

Much has been done, but more, obviously, remains to be done.
Многое было сделано, но совершенно ясно, что многое еще предстоит сделать.

Was it done at a clinic?
Это было сделано в больнице?

You could get it done at Landstuhl.
Операцию могут сделать в Ландштуле.

The operation was done at the University Hospital.
Операция была сделана в университетской больнице.

But they weren't all done at the same time.
Но они были сделаны в разное время.

I mean, can't that be done at any time?
Я имею ввиду,не может это быть сделано в другое время?

And was everything that brought about this remarkable transformation done at your express authority?
И все что принесло это замечательное преобразование было сделано в ваше недолгое правление?

I'm gonna do what I should have done at the beginning - talk to them.
Я сделаю то, что должен был сделать в самом начале: - поговорю с ними.

It was done at St. Joe's ten years ago, and the victim is Troy Carter.
Ее сделали в больнице Святого Джо 10 лет назад, и жертва - Трой Картер.

- I don't know. Brandon's surgeries were done at Lakewood General, out on the turnpike, but it closed down, like, six or seven years ago.
Операции Брендона были сделаны в Лейквудской больнице, за магистралью, но ее закрыли уже как шесть или семь лет назад.

What I have done was done without malice or hope of another's understanding.
Сделанное мною – сделано без злобы, но и без надежды быть понятым.

You have not done it.
Ты этого не сделал.

But what have I done?
– Да что я сделал ему?

“What’ve they done to it?”
— Что с ней сделали? — с возмущением воскликнул он.

But it ought to done, and if you will give me a sheet of paper, it shall be done directly.
Но это должно быть сделано, и, если вы дадите мне лист бумаги, я сделаю это тотчас же.

I hain't done nothing to him.
Ничего я ему не сделала.

I’ve definitely done more, Harry thought indignantly. I’ve done more than either of them!
«Я, безусловно, сделал больше, — с негодованием подумал Гарри. — Я сделал больше, чем любой из них!»