Traduzione per "deputy editor" a russo

Deputy editor

• заместитель редактора
• заместитель главного редактора

Esempi di traduzione.

заместитель редактора

The Deputy Editor for the most widely circulated newspaper is a woman.
На должности заместителя редактора наиболее популярной газеты также находится женщина.

The Editor, Deputy Editor and Advertising Manager of this newspaper are females.
Редактором, заместителем редактора и заведующим отделом рекламы и объявлений этого издания являются женщины.

8. Nura Khalaf, deputy editor of the magazine Hurriyyati, 10 December.
8. Нура Халаф, заместитель редактора журнала <<Хурияти>>, 10 декабря.

13. Yasir Mishali, deputy editor of Ruz Al-Yusif, 10 December.
13. Ясир Мишали, заместитель редактора <<Роз эль-Юсеф>>, 10 декабря.

9. Muhammad Said Galal, deputy editor of Akhbar Al-Yawm (Egypt),
9. Мухаммад Саид Галал, заместитель редактора <<Ахбар Аль-Яум>> (Египет), 10 декабря.

5. Muhammad Al-Fawwal, deputy editor of the newspaper Al-Gumhuriyya, on 10 December.
5. Мухаммед аль-Фавваль, заместитель редактора газеты <<Аль-Гумхурия>>, 10 декабря.

Newspaper Rose al-Yusuf, deputy editor Yasir Mishali -- 10 December 2011
117. Газета <<Розе аль-Юсуф>>, заместитель редактора Ясир Мишали -- 10 декабря 2011 года

Newspaper Al-Jumhuriyya, journalist and deputy editor Muhammad al-Fawwal -- 10 December 2011
109. Газета <<Аль-Джумхурия>>, журналист и заместитель редактора Мухаммад аль-Фаваль -- 20 ноября 2011 года

Egyptian newspaper Akhbar al-Yawm, deputy editor Muhammad Sai`d Jalal -- 10 December 2011
113. Египетская газета <<Ахбар аль-Яум>>, заместитель редактора Мухаммад Саид Джалаль -- 10 декабря 2011 года

Oh, hi, this is Tanya Walker, deputy editor, Midsomer Mercury, hello.
- Здравствуйте, это Таня Уокер, ... заместитель редактора Мидсомерского Меркурия. Здравствуйте.

заместитель главного редактора

Deputy Editor-in-Chief, Moscow Journal of International Law
Заместитель главного редактора Московского журнала международного права

Deputy Editor-in-Chief of the course and contributor. Articles
Заместитель главного редактора Курса, редактор пятого тома, соавтор.

Mr. Alexander Mikhalchuk, Deputy Editor-in-chief, Belorusskaya Gazeta
Г-н Александр Михальчук, заместитель главного редактора "Белорусской газеты"

Ms. Myret Zaki, Deputy Editor-in-Chief, Bilan, Geneva
г-жа Мире Заки, заместитель главного редактора, журнал "Билан", Женева

Mr. Ninok Leksono Deputy Editor—in—Chief, KOMPAS Daily Newspaper
Г-н Нинок Лексоно Заместитель главного редактора, ежедневная газета "Компас"

1976-1987 Deputy Editor-in-Chief of Studia Prawnicze (Legal Studies), quarterly of the Polish Academy of Sciences.
1976-1987 годы Заместитель главного редактора "Студия правниче" - ежеквартального издания Польской академии наук

A woman holds the position of deputy editor-in-chief of a daily newspaper and there are a number of women heads of private companies and commercial and professional enterprises.
Одна женщина занимает должность заместителя главного редактора ежедневной газеты, и ряд женщин возглавляют частные компании и коммерческие и профессиональные предприятия.

Deputy Editor-in-Chief, China and the United Nations: In Commemoration of the Sixtieth Anniversary of the Founding of the United Nations, World Affairs Press.
Заместитель главного редактора, China and the United Nations: In Commemoration of the 60th Anniversary of the Founding of the United Nations, World Affairs Press.