Esempi di traduzione.
Out-of-date information shall be updated from time to time.
Устаревшая информация время от времени обновляется.
Further, some contain limited and out-of-date information.
Кроме того, некоторые веб-сайты содержат ограниченную и устаревшую информацию.
Some contain dated information, with no process in place for annual revisions or updates.
Некоторые из них содержат устаревшую информацию, поскольку не предусмотрено никакого процесса ее ежегодного пересмотра и обновления.
11. The material that is available on the feei.info website is, in general, becoming more current, but there are a number of gaps where there is limited, dated information.
11. В целом материалы, размещаемые на вебсайте feei.info, становятся все более актуальными, но имеется и ряд недостатков, связанных с использованием ограниченной и устаревшей информации.
On that occasion, Mr. Fisk accused Cuba of subverting his country's investigation of the 11 September attacks by supplying false, meaningless and out-of-date information and using human and electronic resources to obstruct the anti-terrorist efforts of the United States.
Тогда господин Фиск обвинил Кубу в том, что она уводила с верного пути проводимое его страной расследование террористических нападений 11 сентября, поставляя ложную, незначительную и устаревшую информацию, и в том, что посредством человеческих и электронных ресурсов она препятствует антитеррористическим усилиям Соединенных Штатов.
35. Finally, for the great majority of data, metadata now exist that make it possible to date information, provide an indicator of data quality and specify its source.
35. Помимо этого, в отношении подавляющего большинства данных отныне имеется метаинформация, позволяющая датировать информацию, указывать уровень качества данных и уточнять источник их происхождения.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test