Traduzione per "information data" a russo

Information data

• информационные данные

Esempi di traduzione.

информационные данные

(ii) Development, publication and maintenance of an education and training information data library for the region;
ii) разработка, публикация и ведение библиотеки информационных данных по образованию и профессиональной подготовке для региона;

20. Fourthly, there are restrictions and exceptions and competing interests recognized in the protection of informational data.
20. В-четвертых, имеются ограничения и изъятия и соперничающие интересы, признаваемые в связи с защитой информационных данных.

The Harmonized Electronic Dataset (HEDSET) developed by the European Community (EC) and OECD for collecting data on existing chemicals can be used to collect the information necessary to screen a chemical based on the OECD screening information data sets (SIDS).
Согласованный набор электронных данных (HEDSET), разработанный Европейским сообществом (ЕС) и ОЭСР для сбора данных о существующих химических веществах, может использоваться для получения информации, необходимой для проверки того или иного химического вещества на основе базы контрольно-информационных данных ОЭСР (SIDS).

Two SIDS (Screening Information Data Set) Initial Assessment Meetings were held in 1996, at which experts from member countries cooperatively evaluated the data and agreed on assessments for 31 more chemicals, raising the number of chemicals evaluated in the programme to date to 99.
В 1996 году было проведено два совещания по первоначальной оценке файлов для базы контрольно-информационных данных (БКИД), на которых эксперты стран-членов составили совместную оценку данных и согласовали оценки еще по 31 химическому продукту, доведя таким образом число химических продуктов, подвергнутых оценке в рамках программы, до 99.