Traduzione per "central function" a russo

Central function

• центральная функция

Esempi di traduzione.

центральная функция

Resource mobilization remains a central function.
Центральной функцией остается мобилизация ресурсов.

23. The census tract status control is the central function of the management system.
23. Контроль хода переписи по переписным участкам представляет собой центральную функцию системы управления.

CHAPTER FIVE 57. The Working Group considers that standardsetting will continue to be one of the central functions of the Commission on Human Rights.
57. Рабочая группа считает, что установление стандартов будет по-прежнему оставаться одной из центральных функций Комиссии по правам человека.

Streamlining CURE's data collection process by amalgamating some central functions with those of the Bermuda Government's Department of Statistics.
оптимизацию процедуры сбора данных КЕРР путем объединения некоторых центральных функций с функциями Департамента статистики правительства Бермудских островов.

The Board accepts that current accountability and governance structures may make it difficult for central functions to impose consistent ways of working.
Комиссия согласна с тем, что с учетом существующих структур подотчетности и управления введение на основе центральных функций последовательных методов работы может оказаться сложной задачей.

The central function of a financial system is to intermediate efficiently between savers and investors and to provide reliable and adequate long-term financing for investment.
Центральная функция финансовой системы заключается в том, чтобы служить эффективным посредником между владельцами сбережений и инвесторами и обеспечивать надежное и адекватное долгосрочное финансирование инвестиционной деятельности.

7. One of the central functions of UN-Habitat is to provide advisory services and implement human settlements projects and programmes at the request of member States.
7. Одной из центральных функций ООН-Хабитат является оказание консультационных услуг и осуществление проектов и программ в области населенных пунктов по просьбе государств-членов.

Kenya believes that the international data centre should perform the central function of verification by screening and analysing all events on a daily basis for the States parties.
Кения полагает, что Международный центр данных должен выполнять центральную функцию проверки за счет отбора и анализа для государств-участников всех явлений на ежесуточной основе.

A strong central function also assures common methodological standards, evaluative tools and professional guidance (see annex, action items 5-8).
Надежная центральная функция также обеспечивает выработку общих методологических стандартов, инструментов оценки и руководящих указаний (см. приложение, практические меры 5 - 8).

Consequently, we reaffirm the importance of securing and increasing financing for the international cooperation activities of the Agency, given that such activities are among its central functions, according to its Statute.
Поэтому мы подтверждаем важность обеспечения и увеличения объема финансирования мероприятий Агентства в области международного сотрудничества с учетом того, что такие мероприятия относятся к его центральным функциям согласно его Уставу.