Traduzione per "cash basis" a russo

Cash basis

• касса
• кассовой основе

Esempi di traduzione.

кассовой основе

Contributions to cost-sharing and trust funds are recorded on a cash basis.
Взносы в рамках совместного финансирования и целевые фонды учитываются на кассовой основе.

Tax regulations require that revenue from construction contracts be recognized on a cash basis.
Налоговые нормы требуют, чтобы доход от договоров на строительство показывался на кассовой основе.

All other income is accounted for on a cash basis, with the exception of income accrued on government letters of credit which are irrecoverable.
Все остальные поступления учитываются на кассовой основе, кроме доходов по безотзывному государственному аккредитиву.

If this identity is going to be maintained, D.121 also has to be recorded on the time-adjusted cash basis.
Если это строгое соответствие сохранить, то D.121 также придется регистрировать на кассовой основе с временной корректировкой.

All income is recorded on an accrual basis except for contributions to other resources, which are recorded on a cash basis.
Все поступления учитываются нарастающим итогом, за исключением взносов по статье "Прочие ресурсы", которые учитываются на кассовой основе.