Traduzione per "british rule was" a russo

British rule was

• британское правило было
• британское правление было

Esempi di traduzione.

британское правление было

British rule resumed in 1783.
Британское правление возобновилось в 1783 году.

Malta acquired independence from British rule in 1964.
Мальта получила независимость от британского правления в 1964 году.

Bangladesh is largely governed by the Civil and Criminal procedure codes enacted during the British rule.
Бангладеш в основном руководствуется Гражданским и Уголовным процессуальными кодексами, принятыми во время британского правления.

The third immigration movement took place while Myanmar (then Burma) was a colony under British rule.
Третий этап иммиграции проходил в то время, когда Мьянма (тогда Бирма) являлась колонией, находившейся под британским правлением.

Ireland's legal system, inherited from the period of British rule in Ireland, is a system of common law.
Правовая система Ирландии, унаследованная из периода британского правления в Ирландии, является системой общего права.

Malta became an independent state in 1964, where the Maltese state acquired autonomy over British rule.
Мальта стала независимым государством в 1964 году, когда Мальтийское государство получило независимость от британского правления.

During the First World War, Germany supplied arms to the Irish nationalists fighting British rule.
В ходе первой мировой войны Германия снабжала оружием ирландских националистов, боровшихся против британского правления.

Although Montserrat was occupied by France for brief periods, it returned definitively to British rule in 1783.
В течение короткого периода Монтсеррат был оккупирован Францией, однако в 1783 году на острове было вновь и уже окончательно установлено британское правление.

93. The first enumeration of the former “untouchable” communities was carried out during a census in 1931 under British rule.
93. Первый подсчет бывших общин "неприкасаемых" был произведен при британском правлении во время переписи 1931 года.