Traduzione per "based protocol" a russo

Based protocol

• основанный протокол
• протокол, основанный

Esempi di traduzione.

протокол, основанный

The 1994 Oslo Protocol was the first effects-based protocol and the second protocol to deal with emissions of sulphur.
18. Протокол Осло 1994 года стал первым протоколом, основанным на воздействии, и вторым, который касался выбросов серы.

The revised long-term objectives are: (i) to provide information on the responses of crops and non-wood plants to atmospheric pollutants; (ii) to evaluate experimental data on the responses of crops and non-wood plants to ozone to validate the critical levels defined in the mapping manual and to show the effects of exceedance; and (iii) to provide information on the significance of crops and non-wood plants for future effects-based protocols such as that for heavy metals.
2. Пересмотренные долгосрочные цели программы заключаются в следующем: i) представить информацию о реакции сельскохозяйственных культур и недревесных растений на воздействие атмосферных загрязнителей; ii) оценить экспериментальные данные о реакции сельскохозяйственных культур и недревесных растений на воздействие озона с целью обоснования критических уровней, определенных в справочном руководстве по составлению карт, и характеризации последствий их превышения; и iii) представить информацию о значимости сельскохозяйственных культур и недревесных растений для будущих протоколов, основанных на воздействии, таких, как протокол по тяжелым металлам.