Traduzione per "also decreased" a russo

Also decreased

• также уменьшился
• также снизился

Esempi di traduzione.

также уменьшился

Staffing requirements should therefore also decrease. Operational costs
В связи с этим следует также уменьшить соответствующие потребности в штатах.

In 2006-2012 official development assistance in Viet Nam also decreased.
Во Вьетнаме объем официальной помощи в целях развития в 2006 - 2012 годы также уменьшился.

However, it should be mentioned that the number of refugee camps and refugees has also decreased.
Однако следует упомянуть и о том, что число центров беженцев и самих беженцев также уменьшилось.

The number of military police and Force Headquarters staff will also decrease throughout the period.
Число сотрудников военной полиции и штаб-квартиры Сил будет также уменьшено в течение этого периода.

The total number of consultants and individual contractors also decreased, by 32.4 per cent and 41.7 per cent, respectively.
Общее число консультантов и индивидуальных подрядчиков также уменьшилось -- соответственно на 32,4 и 41,7 процента.

However, the total amount received by 30 April 2005 had also decreased to $175 million.
Однако общая сумма полученных к 30 апреля 2005 года взносов также уменьшилась до 175 млн. долл. США.

However, the percentage of aquafeeds made up of fishmeal has also decreased as the costs of fishmeal have increased.
Вместе с тем процентная доля аквакормов, состоящих из рыбной муки, также уменьшилась ввиду роста цен на рыбную муку.

The average number of recommendations per audit report also decreased from 45 in 2008 to 30 in 2009.
Среднее количество рекомендаций, приводимых в отчете о ревизии, также уменьшилось -- с 45 в 2008 году до 30 в 2009 году.

Household size has also decreased, from 5.1 persons per household in 2004 to 4.7 in 2008.
Размер домашних хозяйств также уменьшился с 5,1 человека на одно домашнее хозяйство в 2004 году до 4,7 в 2008 году.

While these figures indicate total offences against men and women, the incidents of rape and kidnapping and abduction have also decreased.
Приведенные цифры относятся к общему количеству преступлений, совершенных в отношении мужчин и женщин; между тем число случаев изнасилования и похищений также уменьшилось.

также снизился

Exports of steel products also decreased by 11 per cent.
Экспорт продукции черной металлургии также снизился на 11%.

The number of attacks by Palestinians against Israeli settlers also decreased.
Количество нападений палестинцев на израильских поселенцев также снизилось.

The amount of television and radio programmes broadcast in minority languages also decreased.
Количество теле- и радиопрограмм на языках меньшинств также снизилась.

The average abortion frequency also decreased from 0.7 in 2000 to 0.6 in 2003.
Средняя частота абортов также снизилась - с 0,7 в 2000 году до 0,6 в 2003 году.

Overall expenditure also decreased from $7.62 billion to $7.57 billion.
Общий объем расходов также снизился с 7,62 млрд. долл. США до 7,57 млрд. долл. США.

Its share in commodity exports where it traditionally had comparative advantage had also decreased;
Ее доля в экспорте сырьевых товаров, где она традиционно имела сравнительные преимущества, также снизилась;

The number of participants also decreased (by 61.7 per cent), mostly due to a decrease reported by one country.
Число участников также снизилось (на 61,7%), в основном в связи со снижением, указанным одной страной.

The role of the State has also decreased while the role of managers and large outside shareholders has increased significantly.
Роль государства также снизилась, в то время как роль управляющих и крупных внешних держателей акций существенно возросла.