Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Human capital was needed alongside access to finance.
Наряду с доступом к финансированию необходим человеческий капитал.
The accomplices of discrimination or sectarianism are punished alongside the perpetrators.
Пособники дискриминации или межконфессионального разобщения наказываются наряду с правонарушителями.
As such, emerging needs must be set alongside existing needs.
В этой связи наряду с существующими необходимо учитывать и новые потребности.
SMEs are operating in the energy sector alongside large companies.
38. В энергетическом секторе наряду с крупными компаниями существуют МСП.
Alongside our traditional religion, animism, are Christianity and Islam.
Наряду с нашей традиционной религией, анимизмом, существуют христианство и ислам.
Those policies must be considered alongside sound macroeconomic policies.
Эти меры должны рассматриваться наряду с разумной макроэкономической политикой.
Such declarations, alongside other illegal actions, had led to unrest.
Подобные заявления наряду с противозаконными действиями привели к беспорядкам.
The following options are given for the inclusion of the EAC alongside the HIN number.
Предлагаются следующие варианты указания КЭМ наряду с ИНО.
The for-profit sector contributes in that context alongside the public sector.
Коммерческий сектор вносит свой вклад в этом контексте наряду с государственным сектором.
The term is used in Danish legislation alongside the concepts of “individual” and “parents”.
Этот термин используется в датском законодательстве наряду с концепциями "лицо" и "родители".
When the complete cockpit voice is compiled, alongside with onboard transcripts we'll call you back.
Когда полный голос кабины составлен, наряду с бортовыми транскриптов мы перезвоним Вам.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test