Traduzione per "air operated" a russo

Air operated

• пневматический

Esempi di traduzione.

пневматический

.... air operated brakes using a roller brake tester.
"... тормоза с пневматическим приводом с использованием каткового стенда для тормозов".

A conventional air operated globe angle-valve, which is mounted on top of...
обычный пневматический угловой клапан, который установлен сверху..;

1.4.1. In the case of air operated trailer brake(s), the adjustment of the brakes shall be such as to enable the automatic brake adjustment device to function.
1.4.1 В случае прицепов, оснащенных пневматическим тормозом (пневматическими тормозами), регулирование тормозов осуществляют таким образом, чтобы могла функционировать система автоматического регулирования.

3.4.2.1.2.1. In the case of air operated brakes the adjustment of the brakes shall be such as to enable the automatic brake adjustment device to function.
3.4.2.1.2.1 В случае пневматических тормозов регулировку производят так, чтобы могло функционировать устройство автоматической регулировки тормозов.

3.4.3.1.2.1. In the case of air operated brakes the adjustment of the brakes shall be such as to enable the automatic brake adjustment device to function.
3.4.3.1.2.1 В случае тормозов с пневматическим приводом регулировку тормозов производят так, чтобы могло функционировать устройство автоматической регулировки.

The vehicle concerned is a trailer equipped with air operated S-cam or disc brakes 1/ which satisfies the .@
1.4 Рассматриваемое транспортное средство является прицепом, оборудованным пневматическими S-образными кулачковыми или дисковыми тормозами1, соответствующими предписаниям .