Traduzione per "agree completely" a russo

Agree completely

• полностью согласен

Esempi di traduzione.

полностью согласен

UNICEF agreed completely about the need to support country-led efforts and to advocate with Governments to increase budgetary allocations.
ЮНИСЕФ полностью согласен с необходимостью оказания поддержки страновых усилий и призывает правительства к увеличению бюджетных ассигнований на соответствующие цели.

While the Fund agrees completely with the need for strengthened financial market supervision, it has maintained its strict macroeconomic prescriptions, albeit with an easing up, as the economies plummeted.
Хотя Фонд полностью согласен с необходимостью усиления контроля за функционированием финансового рынка, он отстаивал свои строгие макроэкономические рецепты, хотя в смягченном варианте, по мере дальнейшего падения экономики этих стран.

The secretariat agrees completely that informal consultations are key to briefing delegations, listening to their concerns and building consensus, as seen by the successful consultations and briefings (for each regional group) on the recovery policy held prior to the annual session of 2003.
Секретариат полностью согласен с тем, что неофициальные консультации играют ключевую роль в том, что касается информирования делегаций, заслушивания вопросов, вызывающих у них озабоченность, и обеспечения консенсуса, о чем свидетельствует успешное проведение консультаций и брифингов (для каждой региональной группы) по политике возмещения перед началом ежегодной сессии 2003 года.

60. Mr. NOBEL, referring to the opinion expressed in the letter from the head of the Yugoslav delegation to the Chairman that the Committee, in drafting its conclusions and recommendations, had had in mind more the prevailing international judgements and views about the Federal Republic of Yugoslavia than the Yugoslav report itself or the statements made by the members of the Yugoslav delegation, said that he agreed completely, and did not think the Committee should even be discussing the matter.
60. Г-н НОБЕЛЬ, ссылаясь на мнение, выраженное в письме главы югославской делегации на имя Председателя, согласно которому при разработке своих выводов и рекомендаций Комитет скорее ориентировался на преобладающие суждения и взгляды относительно Союзной Республики Югославии, а не собственно на доклад этой страны или заявления членов ее делегации, говорит, что он полностью согласен с этой точкой зрения и считает, что Комитету не следует даже обсуждать этот вопрос.

I agree completely with the points they make about that.
Я полностью согласен с их действиями.