Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The scooterist was apprehended and a case was registered against him.
Мотовелосипедист был задержан, против него возбуждено дело".
All evidence against him shall be communicated to him.
Ему сообщается о всех имеющихся против него доказательствах.
All the laboratory evidence is against him.
В конце концов, все лабораторные исследования свидетельствуют против него!
And you know, the Prophet made a pretty good case against him—” “The Prophet?”
Ну и сам знаешь, «Пророк» выдвинул против него очень серьезные обвинения…
As a matter of fact, he was not afraid of any landlady, whatever she might be plotting against him.
Никакой хозяйки, в сущности, он не боялся, что бы та ни замышляла против него.
“Look, Albus,” said Fudge, uncomfortably. “Hagrid’s record’s against him.
Явно ощущая неловкость, Фадж продолжал. — Послушайте, Альбус, прошлое Хагрида говорит против него.
“I suppose all the mad stuff must’ve counted against him,” said George to Fred.
— Я думаю, против него сработали всякие идиотские соображения, — сказал Джордж Фреду.
“I’ve used it against him,” said Harry quietly. “It saved my life in June.”
— Я применял его против него, — спокойно ответил Гарри. — Именно оно спасло мне жизнь в июне.
“The only one against whom I intend to work,” said Dumbledore, “is Lord Voldemort. If you are against him, then we remain, Cornelius, on the same side.”
— Я собираюсь действовать только против лорда Волан-де-Морта. — ответил Дамблдор. — И если вы тоже против него, значит, мы с вами союзники, Корнелиус.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test