Traduzione per "act provides" a russo

Act provides

• акт обеспечивает
• закон предусматривает

Esempi di traduzione.

акт обеспечивает

10. The legal acts provide for the possibility to complain about illegal use of force, which involves disciplinary liability in the following way:
10. Эти нормативные акты обеспечивают возможность подачи жалоб на противоправное применение силы, которое влечет за собой дисциплинарную ответственность, если:

(a) Recognize the rights of children belonging to minority groups in line with article 30 of the Convention by which a child belonging to such a minority has the right to enjoy his or her own culture, to profess and practise his or her own religion, or to use his or her own language, and to consider adopting a comprehensive legal act providing protection of their rights;
а) признать права детей, принадлежащих к группам меньшинств, в соответствии с положениями статьи 30 Конвенции, согласно которой любой ребенок, принадлежащий к такому меньшинству, имеет право пользоваться своей культурой, исповедовать свою религию и исполнять ее обряды и пользоваться родным языком, а также рассмотреть возможность принятия всеобъемлющего законодательного акта, обеспечивающего защиту их прав;

закон предусматривает

The same Act provides for punishment
В этом же Законе предусматриваются меры наказания

The Act provides for three forms of extradition:
Закон предусматривает три формы экстрадиции:

This Act provides for the rehabilitation of juvenile delinquents.
Этот закон предусматривает реабилитацию несовершеннолетних преступников.