Traduzione per "a half hour" a russo

A half hour

• пол часа
• полчаса
• полтора часа

Esempi di traduzione.

пол часа

A thousand for a half hour.
Тысяча за пол часа.

I've been waiting a half-hour.
Я жду уже пол часа.

Could maybe wait a half-hour.
Подождать пол часа, наверное, сможет.

Let's call that a half hour.
Давайте поговорим об этом через пол часа.

- They said that a half- hour ago!
-Пол часа назад говорили тоже самое!

Yeah, happened about a half hour ago.
Да, где-то пол часа назад.

It's a half-hour drive to the city.
До города примерно пол часа езды.

полчаса

However, we only have a half-hour or less available to us this afternoon.
Однако в нашем распоряжении осталось все лишь полчаса или даже меньше.

It's a half-hour later.
Это через полчаса.

Flight's in a half-hour.
Вылет через полчаса.

Funeral's in a half hour.
Похороны через полчаса.

Dinner's in a half hour.
Ужин через полчаса.

полтора часа

Those 100 metres, sometimes you can cross them in one and a half hour.
Иногда для того, чтобы преодолеть эти 100 метров, требуется полтора часа.

The meeting lasted approximately one and a half hours and was videotaped by the Serbs.
Эта встреча длилась приблизительно полтора часа и снималась сербами на видеопленку.

After one and a half hours a bus and two four-wheel vehicles arrived at the house.
26. Через полтора часа к дому подъехали два автомобиля и автобус.

(c) Each round table would have a duration of one and a half hours;
c) продолжительность каждого круглого стола составит полтора часа;

After completing its one and a half hour mission, the group returned to the hotel.
По завершении своего визита, который продолжался полтора часа, группа возвратилась в гостиницу.

After completing its mission, which lasted one and a half hours, the group returned to the Canal Hotel.
Завершив свою работу, которая продолжалась полтора часа, группа возвратилась в гостиницу <<Канал>>.

Each will run for one and a half hours and will address the theme of "mainstreaming the Global Programme of Action".
На каждом из этих семинаров продолжительностью в полтора часа будет обсуждаться тема "Актуализация Глобальной программы действий".

After completing its assignment, which lasted one and one half hours, the team left for Rashid airfield.
Завершив свою работу, которая продолжалась полтора часа, группа отбыла в аэропорт <<ЭрРашид>>.

It's been a half hour, Mariana, okay?
Прошло полтора часа, Мариана.

You're one and a half hour late.
Ты опоздал на полтора часа.

It's been one and a half hour since he left.
Прошло ведь полтора часа...

It's a one and a half hour trip.
Ну, далековато. Я полтора часа добирался.

Now we're together for a half hour every morning.
Теперь мы вместе, полтора часа каждое утро.

That means the first 60 men on the ground will be there a half hour alone.
Первые шестьдесят бойцов полтора часа будут одни.

Marshal Detention Officers will be here in a half hour to pick up Rodney.
Маршалы-дознаватели будут здесь через полтора часа, чтобы забрать Родни.

It's a one-and-a-half-hour drive to get here, and I'm paying you good money.
"полтора часа" чтобы добраться до сюда и я вам плачу хорошие деньги

I took the train in Eindhoven, and after one and a half hour... I finally reached Rotterdam.
Там я сел на поезд, и спустя полтора часа я наконец-то оказался в Роттердаме.