Esempi di traduzione.
- I'm not about the pretty boys.
- Io non sono per i bei ragazzi. - Oh, si'?
Okay, we have classic rock, progressive rock, pretty-boy rock...
Dunque, ok, abbiamo rock classico, rock progressivo, rock dei bei ragazzi...
Pretty boys living in the woods.
Bei ragazzi che vivono nel bosco.
Do you know what they do to pretty boys in prison, Diego?
Sai cosa fanno ai bei ragazzi in prigione, Diego?
- Jess! Those pretty boys don't deserve you.
Quei bei ragazzi non ti meritano, lo sai?
You two pretty boys are bait.
Voi due bei ragazzi sarete le esche.
Speaking of pretty boys, Where's reid?
A proposito di bei ragazzi... dov'è Reid?
Oh, I'm sure many a pretty boy have walked this hall.
Sono certo che tanti bei ragazzi siano passati in questa stanza.
They're pretty boys.
Sono dei bei ragazzi.
And you two pretty boys are bait.
E voi due bei ragazzi sarete le esche.
Pretty boy. Afghanistan.
Sai, ragazzo carino, Afghanistan.
He's a pretty boy.
E' un ragazzo carino.
Pretty boy, with me I said.
Ragazzo Carino, con me, ho detto.
You pretty boys are all the same.
Voi ragazzi carini siete tutti uguali.
Is pretty boys like you, you know?
- I... I ragazzi carini come te.
Alejandra, he's a pretty boy.
Alejandro, e' un ragazzo carino.
Pretty boy, you're with me.
Ragazzo Carino, tu vieni con me.
- Oh, I'm pretty boy? - Yes!
- Oh, sono io "Ragazzo Carino"?