Traduzione per "bei ragazzi" a inglese

Bei ragazzi

• nice boys
• beautiful boys

Esempi di traduzione.

nice boys

Siediti qui... e lascia che questi bei ragazzi ti offrano da bere.
You stay right here. And let all the nice boys buy you drinks.

Bei ragazzi, ma entrambi a un certo punto hanno deciso che ne avevano abbastanza di Tracey.
Nice boys, but both one day decided, no, no, don't want the Trace.

Non so, potrebbe essere troppo, per dei bei ragazzi di periferia.
I don't know, it might be too much for some nice boys from the suburbs.

beautiful boys

Ma poi Dio mi ha benedetto con tre dei piu' bei ragazzi che ho mai visto in tutta la mia vita.
But then God blessed me with three of the most beautiful boys I ever seen in my life.

Ok bei ragazzi, eccoci qui.
Okay, you beautiful boys, here we go.

- Guardate i miei bei ragazzi.
- Look at my beautiful boy.

Tu sei un dei diecimila bei ragazzi qui a New York City. E la parola che sentirai di piu' di qualunque altra, durante la tua breve carriera, sara'... No.
You are one of 10,000 beautiful boys here in New York City, and the word that you will hear more than any other during your brief career... will be... "no."

Lo sai cosa dicono dei bei ragazzi?
You know what they say about beautiful boys?

Se ne va in giro circondato da bei ragazzi.
Runs around with many beautiful boys.