Traduzione per "actuation" a italiano

Actuation

• azionamento
• attivazione
• comando
• attuazione
• di attuazione

Esempi di traduzione.

attivazione

- Um, no, the, um... - Voice actuator?
- L'attivazione vocale?

As I was telling Teyla, I'll have to bypass it, isolate the primary actuator conduit, and follow it back to the core.
E come stavo dicendo a Teyla, dovrò bypassarla isolare il condotto di attivazione primario e seguirlo all'indietro fino al nucleo.

Computer, actuation positions for strategema.
Computer, attivazione delle posizioni per stratagemma.

comando

Let's cycle through these console settings again. try the port actuator.
Proviamo a riusare ancora quei comandi della console sulla sezione dell'attivatore di babordo.

Control rod actuators standing by.
Azionatori di comando pronti.

Control rod actuators operating.
Azionatori di comando in funzione.

attuazione

I've already had Commander La Forge modify this tricorder with one of Data's actuation servos.
Ho già chiesto al comandante La Forge di modificare questo tricorder con uno dei circuiti di attuazione di Data.