Traduzione per "was she asked" a francese

Was she asked

• a-t-elle demandé
• était-elle demandé

Esempi di traduzione.

a-t-elle demandé

She asked for further comments on the fact that the State party had not made any requests for the extradition of alleged traffickers and on its plan to establish a trafficking database.
Notant que l'État partie n'a formulé aucune demande d'extradition concernant des responsables présumés de la traite, elle demande des informations complémentaires.

She asked what the international community and United Nations bodies could do to halt the genocide and racist practices that occurred daily in the Occupied Arab Territories.
Que pourraient faire la communauté internationale et les organes des Nations Unies, a-t-elle demandé, pour arrêter le génocide et les pratiques racistes qui se déroulent tous les jours dans les territoires arabes occupés.

Moreover, given the low percentage of women in ambassadorial and other Foreign-Service posts, she asked whether any studies had been conducted to identify the underlying causes of such underrepresentation and whether there was any monitoring and evaluation of the relevant policies.
En outre, étant donné le faible pourcentage de femmes qui ont le rang d'ambassadeurs ou qui occupent d'autres postes aux affaires étrangères, pourquoi aucune étude n'a été menée pour identifier les causes de cette sous représentation, a-t-elle demandé.