Traduzione per "very restrictive" a francese

Very restrictive

• très restrictif
• très restrictive

Esempi di traduzione.

très restrictif

The very restrictive law on the media is said to give rise to interpretations obliging journalists to practise selfcensorship.
La loi sur la presse, très restrictive, donnerait lieu à des interprétations obligeant les journalistes à l'autocensure.

Paragraph 1 (a) contained a very restricted definition of necessity.
L'alinéa a) du paragraphe 1 contient une définition très restrictive de l'état de nécessité.

This very restrictive definition could easily be circumvented.
Cette définition très restrictive pouvait aisément être contournée.

It should also be noted that the Supreme Court had interpreted the article very restrictively.
Il convient en outre de signaler que le Tribunal suprême donne une interprétation très restrictive à cet article.

At Erez crossing, starting in May 2006, procedures on the ground became very restrictive and unpredictable.
Au point de passage d'Erez, à partir de mai, les procédures sur le terrain sont devenues très restrictives et imprévisibles.

She deplored the fact that maintenance was interpreted very restrictively and did not include education.
Elle déplore que l’obligation alimentaire soit interprétée de manière très restrictive et n’inclue pas l’éducation.

However, the closure regime imposed on the Gaza Strip by Israeli authorities is very restrictive in this regard.
Néanmoins, le régime de fermeture imposé par les autorités israéliennes à la Bande de Gaza est très restrictif à cet égard.

In France, cryptology is subjected to very restrictive conditions.
En France, la cryptologie est soumise à des conditions très restrictives.

Moreover, this article imposes very restrictive conditions.
En outre, l'article 17 fixe des règles très restrictives.

In Austria, the Dublin II Regulation is applied very restrictively.
En Autriche, cet instrument est appliqué de manière très restrictive et la clause humanitaire qu'il prévoit n'est presque jamais invoquée.

I realized that living surrounded by rules can feel very restrictive.
J'ai réalisé que vivre entouré de règles peut paraitre très restrictif.