Traduzione per "using some" a francese

Using some

• en utilisant
• en utilisant certains

Esempi di traduzione.

en utilisant

Alaric thinks we can reunite Jo's spirit with her body by using some sketchy native American resurrection stone.
Alaric croit qu'on peut réunir l'esprit de Jo à son corps en utilisant une pierre de résurrection indigène américaine.

Used some kind of tape that took off the paint.
En utilisant un espèce de ruban adhésif qui a arraché ma peinture.

I built it using some new theoretical equations
Je l'ai construit en utilisant de équations théoriques sur lesquelles je travaillais.

So I began to catalogue them myself, using some files I got from Detective Bell.
Donc j'ai commencé à les cataloguer moi-même, en utilisant des dossiers que j'ai reçu du détective Bell.

Every day super computers make hundreds of thousands of trades using some sort of algorithm.
Chaque jour, des super-ordinateurs exécutent des centaines de milliers de transactions en utilisant une sorte d'algorithme.

You aren't going to catch shape-shifters using some gadget.
Ce n'est pas en utilisant vos gadgets que vous les attraperez.

Well, I'm using some of my contacts in the House to pull rank.
Eh bien, je suis en utilisant certains de mes contacts à la Chambre de tirer rang.

Maybe use some of this family's money to do some good for a change?
Peut-être en utilisant un peu d'argent de la famille pour faire le bien pour changer?

Well, maybe they recycled it somehow-- used some kind of photosynthetic plant.
Peut-être qu'ils le recyclaient en utilisant des plantes photosynthétiques.

He's got the list and a solid plan to turn it into cash... using some of my many talents.
Il a la liste et un bon plan pour en tirer du fric... en utilisant un de mes nombreux talents.