Traduzione per "upper tier" a francese

Upper tier

• échelon supérieur
• niveau supérieur

Esempi di traduzione.

niveau supérieur

In 1996-1968, the government of Ontario moved to amalgamate the six municipalities of the provincial capital, Toronto, in the lower tier, together with the upper-tier government of Metro Toronto, into a single local government unit.
Pendant la période 1966-1968, le gouvernement de l'Ontario a procédé à la fusion, en une seule unité locale, de six municipalités de la capitale de la province, Toronto, au niveau inférieur, et du gouvernement de Métro Toronto au niveau supérieur.

76. This basic two-tier system -- bank or broker in the lower tier, central depository in the upper tier -- is often increased by adding one or more tiers.
76. Ce système élémentaire à deux niveaux - banque ou courtier au niveau inférieur, dépositaire central au niveau supérieur - est souvent complété par un ou deux niveaux supplémentaires.

The upper tier comprises those owners who take a responsible attitude to safe ship operations and as a result enjoy access to most charterers and trade routes.
Le niveau supérieur comprend les armateurs qui adoptent une attitude responsable pour exploiter leurs navires dans des conditions de sécurité et qui peuvent de ce fait prétendre à la clientèle de la plupart des affréteurs et opérer sur la plupart des routes commerciales.

3. With a human development index of 0.773 in 2001, Romania ranked 72 among 175 countries, according to the Human Development Report 2003, a level corresponding to the upper tier of middle income countries.
Selon le Rapport mondial sur le développement humain, 2003, la valeur de l'indicateur du développement humain de la Roumanie était de 0,773 en 2001, ce qui la plaçait au 72e rang parmi 175 pays, soit au niveau supérieur de la catégorie des pays à revenu moyen.