Traduzione per "tribe was" a francese

Tribe was

• la tribu était
• tribu était

Esempi di traduzione.

la tribu était

These schools often affiliate to an iwi (tribe) or hapū (sub-tribe).
Ces établissements sont dans bien des cas rattachés à un iwi (tribu) ou à un hapū (sous-tribu).

Attack by the Arab Rizeigat tribe on the Arab Habbaniya tribe
Attaque par la tribu arabe Rizeigat contre la tribu arabe Habbaniya

(f) Native Chief Administrator and Community Leader of the Mahameed tribe (or Nazir of the Mahameed tribe (a clan of the Rezeigat tribe)).
f) Administrateur en chef local et dirigeant communautaire de la tribu Mahameed [ou Nazir de la tribu Mahameed (clan de la tribu Rezeigat)].

The leaders of the Masalit tribe and the Falata tribe signed a ceasefire agreement.
Les dirigeants de la tribu Masalit et de la tribu Fallata ont signé un accord de cessez-le-feu.

iwi Large tribe made up of sub-tribes, or a group of people
iwi Grande tribu composée de sous-tribus, ou groupe de personnes

These tribes are loosely referred to as principal tribes.
Ces tribus sont désignées, d'une manière un peu imprécise, par les termes de <<tribus principales>>.

tribu était

She called on him to join her because her tribe was too small and weak to defend itself from all its enemies.
Elle lui demanda de se joindre à elle, car sa tribu était trop petite pour se défendre seule.

He told them all, one tribe was like a single arrow, easily broken.
Il leur dit qu'une tribu était comme une flèche, facile à briser.

Well, a couple hundred years ago, this tribe was booming.
Il y a 200 ans, cette tribu était en plein essor.

Your tribe was there.
Ta tribu était là.

Which tribe was it?
- Quelle tribu était-ce ?

Six years ago, before Livia of Rome came to our lands my tribe was strong.
Il y a six ans, avant que Livie de Rome ne vienne sur nos terres, ma tribu était forte.