Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Ces établissements sont dans bien des cas rattachés à un iwi (tribu) ou à un hapū (sous-tribu).
These schools often affiliate to an iwi (tribe) or hapū (sub-tribe).
Attaque par la tribu arabe Rizeigat contre la tribu arabe Habbaniya
Attack by the Arab Rizeigat tribe on the Arab Habbaniya tribe
f) Administrateur en chef local et dirigeant communautaire de la tribu Mahameed [ou Nazir de la tribu Mahameed (clan de la tribu Rezeigat)].
(f) Native Chief Administrator and Community Leader of the Mahameed tribe (or Nazir of the Mahameed tribe (a clan of the Rezeigat tribe)).
Les dirigeants de la tribu Masalit et de la tribu Fallata ont signé un accord de cessez-le-feu.
The leaders of the Masalit tribe and the Falata tribe signed a ceasefire agreement.
iwi Grande tribu composée de sous-tribus, ou groupe de personnes
iwi Large tribe made up of sub-tribes, or a group of people
Ces tribus sont désignées, d'une manière un peu imprécise, par les termes de <<tribus principales>>.
These tribes are loosely referred to as principal tribes.
La place d'un enfant dans la tribu était laissée au choix du créateur.
A child's position in the tribe was left to the maker.
En fait, j'ai essayé de la censurer car si je leur avais dit que la tribu était en train de regarder mon cul, parlait de manger mon cul, donc quand je raconte cette histoire, j'essaie de donner une version déconseillée aux moins de 12 ans.
i tried to actually tone it Down because if i tell them,you Know, that the tribe was,you Know,looking my ass. ******* when i tell These stories i usually try to Give the pg- version of it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test