Traduzione per "to avail" a francese

To avail

verbo

• profiter
• exploiter
• faire profiter

Esempi di traduzione.

profiter verbo

We ought to avail ourselves of these opportunities.
Nous devons mettre à profit ces occasions.

The military rebels have availed themselves of a programme of amnesty.
Les militaires rebelles ont profité du programme d'amnistie.

3.4.7.2.5 Making the best possible use of available pulling power.
3.4.7.2.5 De profiter au maximum de la puissance de traction.

This amounts to the recognition that the right to education is only partially available.
Cela revient à dire que le droit à l'éducation ne profite qu'à certains.

CONTROL TO BE MADE AVAILABLE TO ALL AFFECTED
DU PNUD QUI PRÉCONISE DE FAIRE PROFITER TOUS LES PAYS, EN

EMEP will make use of new approaches and methodologies as these become available.
Il mettra à profit celles qui verront le jour.

The spouses of these workers are also entitled to avail this benefit.
Les conjoints de ces travailleurs ou travailleuses peuvent également profiter de ces avantages.

The availability of childcare also benefits immigrant children.
L'offre de garde d'enfants profite également aux enfants immigrés.

Vanuatu availed itself of this opportunity.
Le Vanuatu a profité de cette occasion.

exploiter verbo

Are a feasibility study* and/or mining report* available?
Dispose-t-on d'une étude de faisabilité* et/ou d'un rapport d'exploitation*

Trafficking and living off the avails of prostitution
Traite et exploitation à des fins de prostitution

(c) Availability of users to maximize the use of information.
c) L'aptitude des utilisateurs à optimiser l'exploitation des informations.

D. Availability of land for exploration
D. Les terres pouvant être exploitées

Improving the availability and use of data in critical areas
Amélioration de la collecte et de l'exploitation des données dans les domaines critiques

(a) Improved availability and use of trade intelligence
a) Disponibilité et exploitation accrues des données commerciales

available studies by concerned entities
d'exploitation minières établies par les entités

- Making optimal use of available water resources;
- Exploiter les ressources en eau;