Traduzione per "structure analysis" a francese

Structure analysis

• analyse de structure
• analyse de la structure

Esempi di traduzione.

analyse de structure

The claimant's professional background included a PhD degree in Engineering and publications in the areas of "Photoelasticity," "Integrated Photoelasticity," "Scattered Light Technique," "Photoacoustic Spectroscopy Technique," and "Structural Analysis."
Titulaire d'un doctorat en ingénierie, il avait publié plusieurs ouvrages dans les domaines suivants: photoélasticité, photoélasticité intégrée, technique de la lumière diffuse, spectroscopie photoacoustique, analyse des structures.

analyse de la structure

312. In paragraph 109 of its report, the Board recommended that UNICEF share the forthcoming yearly fund-raising cost structure analysis with the national committees and provide incentives to limit fund-raising costs.
Au paragraphe 109 de son rapport, le Comité a recommandé que l'UNICEF fasse participer les comités nationaux à l'analyse de la structure des coûts relatifs aux campagnes de collecte de fonds qui sera effectuée annuellement et qu'il leur offre des incitations de nature à leur faire limiter ces coûts.

The Officer will also be expected to mentor his/her counterparts in matters concerning contingency planning, medical structure analysis, planning for medical evacuation and repatriation, and estimates of force requirements for current and future operations.
Le planificateur sera également appelé à encadrer ses homologues pour les questions concernant la planification des interventions d'urgence, l'analyse de la structure sanitaire, la planification en vue des évacuations sanitaires et des rapatriements, et l'estimation des effectifs nécessaires pour les opérations en cours ou futures.

The Senior Planning Officer will also be expected to mentor his/her counterparts in matters concerning joint planning, mission structure analysis and mission concepts of operations, as well as estimates of resource requirements for current and future operations.
Il sera en outre appelé à encadrer ses homologues pour les questions concernant la planification conjointe, l'analyse de la structure des missions et les concepts des opérations liés aux missions, ainsi que les estimations des besoins en ressources pour les opérations en cours ou futures.

109. The Board recommends that UNICEF share the forthcoming yearly fund-raising cost structure analysis with the National Committees and provide incentives to limit fund-raising costs.
Le Comité recommande que l'UNICEF fasse participer les comités nationaux à l'analyse de la structure des coûts relatifs aux campagnes de collecte de fonds qui sera effectuée annuellement et qu'il leur offre des incitations de nature à leur faire limiter ces coûts.

The Officer will also be expected to mentor his/her counterparts in matters concerning contingency planning, support structure analysis, logistic concepts of operations, and estimates of force requirements for current and future operations.
Il sera en outre appelé à encadrer ses homologues pour les questions concernant la planification des interventions d'urgence, l'analyse de la structure d'appui, les concepts logistiques des opérations et l'estimation des effectifs nécessaires pour les opérations en cours ou futures.

The Officer will also be expected to mentor his/her counterparts in matters concerning contingency planning, force structure analysis, concepts of operations and estimates of force requirements for current and future operations.
Il sera également chargé d'encadrer ses homologues pour les questions relatives à la planification des interventions d'urgence, l'analyse de la structure des effectifs, les concepts des opérations et l'estimation des effectifs nécessaires pour les opérations en cours ou futures.