Traduzione per "structural failure" a francese

Structural failure

• défaillance structurelle
• défaillance structurale

Esempi di traduzione.

défaillance structurelle

Structural failure of the latch and striker are the leading cause of door openings.
Ces défaillances structurelles des verrous et des gâches étaient la principale cause de l'ouverture des portes.

Structural failures are characterized as physical damage to the latch, striker, or hinges.
Les défaillances structurelles se caractérisent par un endommagement physique de la serrure, de la gâche ou des charnières.

Structural failures of the latch and striker are the leading cause of door openings.
La principale cause d'ouverture accidentelle de porte est la défaillance structurelle de la serrure et/ou de la gâche.

At present speed, structural failure in 45 seconds.
Défaillance structurelle prévue dans 45 secondes.

There's no correlation between air turbulence and structural failure unless, of course, we're flying inside a thunderstorm.
Il n'y pas de corrélation entre les turbulences aériennes et les défaillances structurelles à moins que nous ne volions dans un orage.

défaillance structurale

These forces often result in structural failures of the latch system as well as other non-latch systems such as hinge strike supports, door frame and door sheet metal.
Ces forces entraînent souvent des défaillances structurales du système de fermeture ainsi que d'autres éléments tels que les supports de charnière, l'encadrement de porte et la tôle de la porte.

The IBC on the left has suffered a complete structural failure of the outer casing and the "rigid" inner receptacle has been forced out.
Le GRV sur la photographie de gauche a été victime d'une défaillance structurale complète de la cage extérieure et le récipient intérieur <<rigide>> a été défoncé.