Esempi di traduzione.
Time schedule: Spring 2001 - Spring 2003.
Calendrier: Printemps 2001 - Printemps 2003.
- Meeting on SNA (with OECD and Eurostat) (Spring 95 and Spring 96)
- Réunion sur le SCN (avec l'OCDE et Eurostat) (printemps 95 et printemps 96)
Spring 2001 to spring 2003
Du printemps 2001 au printemps 2003
Spring, and we're still here.
Le printemps, et on est toujours là.
Summer, spring, and fall-time
Eté, printemps et automne
Spring, and I'm feelin' damned.
C'est Ie printemps et je me sens damné.
'Where is the spring, 'and the summer?
"Où est le printemps, "et l'été ?"
Our mama loved spring and summer.
Notre maman adorait le printemps et I'été.
Every spring and every autumn.
Chaque printemps et chaque automne.
-Spring and autumn. -Stop it.
- Le printemps et l'automne.
Pansies... spring and fall.
Les pensées, au printemps et en été.
- Spring and summer? - Yes.
Le printemps et l'été?
spring thrust of the spring brake
Poussée au ressort du frein à ressort
There's this one guy, basically just a head on a spring, And he's way better than you.
Il y a ce type, essentiellement une tête sur un ressort, et il est carrément meilleur que toi.
A laptop, a digital watch, a cell phone, the pneumatic actuator from your bazooka over there, a map of town, a big spring and a tuna fish sandwich.
Un ordi, une montre à quartz, un portable, l'actuateur pneumatique de ton bazooka, un plan de la ville, un ressort et un sandwich au thon.
It's a lot of money to spend on a rectangle that's filled with springs and goose hair.
C'est beaucoup d'argent à dépenser sur un rectangle rempli de ressorts et de cheveux d'oie.