Traduzione per "sliding is" a francese

Sliding is

• le glissement est
• coulissant est

Esempi di traduzione.

le glissement est

Special surveillance measures in mining and potentially land-sliding areas; and
Mesures spéciales de surveillance dans les zones minières et dans les zones présentant un risque de glissement de terrain; et

Pipe exposure to earth slides
Exposition du gazoduc aux glissements de terrain

Disadvantages of a location (eg. slides)
Risques liés au site (glissements de terrain)

It is this danger of a slide into the abyss that the mission is most fearful about.
C'est ce glissement vers l'abîme que la mission redoute le plus.

Measurements of external pressures on the pipe (land sliding) Hydro test
Mesure de pressions extérieures sur la conduite (risque de glissement de terrain)

The violators must be punished to avoid sliding into international anarchy.
Les auteurs de violations doivent être punis pour éviter un glissement vers une situation d'anarchie internationale.

Furthermore, massive land slides are expected once the rains begin.
Qui plus est, on prévoit d'importants glissements de terrain dès que les pluies commenceront à tomber.

Slope sliding;
vii) Glissement de terrain;

Catastrophic natural and/or human-induced events (e.g. land slides, fire);
b) Catastrophes naturelles et/ou dues à l'homme (glissements de terrain, incendies par exemple);

coulissant est

Vehicles with a sliding roof
Véhicules à toit coulissant

EXAMPLE OF A CONSTRUCTION OF A VEHICLE WITH A SLIDING ROOF
MODÈLE DE CONSTRUCTION D'UN VÉHICULE À TOIT COULISSANT

Emergency doors shall not be of the poweroperated or of the sliding type.
Les portes de secours ne doivent pas être du type servoassisté ou du type coulissant.

2.3.6 (a)-1 Vehicle with sliding rings
2.3.6 a)-1 Véhicules à anneaux coulissants

(d) Windows and sliding roof of the vehicle shall be closed during testing.
d) Lors des essais, les fenêtres et le toit coulissant du véhicule doivent être fermés.