Traduzione per "single month" a francese

Single month

• seul mois

Esempi di traduzione.

seul mois

This is demonstrated by the fact that the citizens of Iraq have, to this day, not received any whole packages of provisions, even during a single month.
La preuve en est que les citoyens iraquiens n'ont, à ce jour, pas encore reçu de colis complets de vivres, ne serait-ce que pendant un seul mois.

31. In March 2002, there was an upsurge in refugee returns, with some 3,680 -- the highest number in a single month since early 2000.
En mars 2002, les réfugiés ont été particulièrement nombreux à rentrer, puisque leur nombre est monté à 3 680, chiffre record pour un seul mois depuis le début de l'année 2000.

It would be hazardous to draw conclusions about the performance of the various sampling designs based on results for a single month.
20. Il serait risqué de tirer des conclusions concernant l'efficacité des diverses méthodes d'échantillonnage sur la base des résultats d'un seul mois.

During the month of June, Physicians for Human Rights documented 12 attacks on medical facilities. This is the second highest number of facility attacks recorded in a single month since December 2012.
Au cours du mois de juin, l'organisation Médecins pour les droits de l'homme en a recensé 12, soit le plus grand nombre d'attaques enregistrées en un seul mois depuis la vague d'attaques de décembre 2012.

During the single month when the Commission of Human Rights adopted its Resolution -- April 2002 - the American Jewish Committee counted almost 200 anti-Semitic incidents throughout the world, with particular frequency and ferocity in Western Europe.
Durant le seul mois au cours duquel la Commission a adopté la Résolution - avril 2002 - l'American Jewish Commmittee a recensé près de 200 incidents antisémites à travers le monde, avec une fréquence et une véhémence toutes particulières en Europe Occidental.

However, now that the initial 180-day period has elapsed and over four weeks after the adoption of resolution 1111 (1997), the citizens of Iraq have still not received as much as one single whole package of provisions for even a single month and over 175 contracts are still on hold, while the Committee established by resolution 661 (1990) concerning the situation between Iraq and Kuwait continues to delay the adoption of measures to accelerate the handling of contracts.
Or, après l'expiration de la période initiale de 180 jours et plus de quatre semaines après l'adoption de la résolution 1111 (1997), les citoyens iraquiens n'ont pas reçu un seul colis de vivres complet ne serait-ce que pendant un seul mois et plus de 175 contrats sont toujours suspendus alors que le Comité créé par la résolution 661 (1990) concernant la situation entre l'Iraq et le Koweït continue à retarder l'adoption de mesures visant à accélérer le traitement des contrats.