Traduzione per "seven divisions" a francese

Seven divisions

• sept divisions

Esempi di traduzione.

sept divisions

Another positive step was that, under Directive No. 10, representatives of OHCHR had made 21 visits to the seven divisions of the Colombian Armed Forces and had thus been able to help in investigating complaints and in fact-finding in cases where there were grounds for suspicion.
Il faut relever aussi un autre progrès, à savoir le fait que, dans le cadre de la directive no 10, des représentants du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme ont effectué des visites (21 au total) dans les sept divisions que comptent les forces armées colombiennes, et ils ont pu ainsi contribuer à l'examen des plaintes et à l'établissement des faits dans les cas suspects.

3. The Union of Myanmar is comprised of seven states and seven divisions.* It has 135 ethnic races.
3. L'Union du Myanmar se compose de sept États et de sept Divisions* et compte 135 ethnies différentes.

The country is divided into seven administrative divisions. There are 64 districts and 492 upazillas (Sub-district) under the seven Divisions.
20. Le pays compte sept divisions administratives, subdivisées en 64 districts et 492 upazilas (subdivision de district).

These strong interlinkages will be reflected in the close cooperation between the corresponding seven divisions, as well as with the Division of Global Environment Facility Coordination.
Ces liens se traduisent par une coopération étroite entre les sept divisions concernées, ainsi qu'avec la Division de la coordination du Fonds pour l'environnement mondial.

The project included seven divisions concentrating on different partial areas with an aim, inter alia, to develop a service network and to provide teaching material and guides on violence against women and domestic violence.
Il comprenait également sept divisions s'occupant de divers domaines dans l'objectif, notamment, de concevoir un réseau de services, de fournir des matériels pédagogiques et des guides sur la violence contre les femmes et la violence au foyer.

(6) Because there are seven states and seven divisions in the Union of Burma, a one-party system inadequately represents all the people of Burma, and as a result there is a lack of equality for ethnic groups and a genuine democratic system cannot emerge.
6) Étant donné que l'Union de Birmanie est constituée de sept États et de sept divisions, un système à un seul parti ne saurait représenter l'ensemble de la population de la Birmanie; il s'ensuit une absence d'égalité pour les groupes ethniques et l'impossibilité de voir apparaître un système véritablement démocratique.

The 1974 Constitution divided the country into seven ethnic minority States (Chin, Karen, Kachin, Kayah (formerly Karenni), Mon, Rakhine (Arakan) and Shan States) and seven Divisions, largely inhabited by the majority Burman population.
66. La Constitution de 1974 a divisé le Myanmar en sept Etats correspondant à des minorités ethniques (Etats chin, karen, kachin, kayah (anciennement karenni), mon, rakhine (Arakan) et shan) et en sept Divisions peuplées presque essentiellement de Birmans, qui sont majoritaires dans le pays.

Then seven divisions will follow.
Sept divisions arrivent en renfort.