Traduzione per "research interest" a francese

Research interest

• l'intérêt de la recherche
• intérêts de recherche

Esempi di traduzione.

l'intérêt de la recherche

123. With a view to mapping and evaluating the human and institutional capacity of States in terms of marine scientific research, observations and data/information management, IOC is developing a global ocean science report, which would also provide an overview of the main fields of research interest, technological developments and capacity-building needs.
Afin de cartographier et d'évaluer les capacités humaines et institutionnelles des États en recherche scientifique marine, observations et gestion des données et informations, la COI est en train d'élaborer un rapport mondial sur les sciences océaniques, qui donnera aussi un aperçu des principaux champs d'intérêt de la recherche, des avancées techniques et des besoins de renforcement des capacités.

These include: inadequate evidence base; low research interest; overshadowing of emerging population issues by economic issues; and insufficient understanding of the interlinkages between population dynamics and poverty.
Il s'agit notamment des problèmes suivants : l'absence de données factuelles; le faible intérêt pour la recherche; l'occultation des questions nouvelles relatives à la population par les questions économiques; et la compréhension limitée des liens existant entre la dynamique démographique et la pauvreté.

This difference confirms that chronic data are mostly available for highly toxic chemicals as expected from regulatory needs and research interests.
Cette différence confirme que les données de toxicité chronique sont davantage disponibles pour les produits chimiques très toxiques comme on peut s'y attendre du fait des besoins réglementaires et des intérêts de la recherche.

Reconciling academic research interests and industry needs would bring greater clarity to the specific issues that needed to be tackled.
Une harmonisation des intérêts de la recherche universitaires et des besoins de l'industrie permettrait de clarifier davantage les questions spécifiques devant être réglées.