Traduzione per "reported news" a francese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
As the Secretary-General had suggested in his report "New dimensions of arms regulation and disarmament in the post-cold-war era", the only way to ensure progress towards enhanced security was through a comprehensive approach.
Comme le Secrétaire général l'a indiqué dans son rapport "Nouvelles dimensions de la réglementation des armements et du désarmement dans la période de l'après-guerre froide", le processus de renforcement de la sécurité exige une approche globale.
74. Additional efforts include moves to shift the decision-making process for resource allocation closer to the point of delivery in the Field and to simplify procedures and reporting; new workforce management strategies; progress with the Management Systems Renewal Project (MSRP); measures to strengthen oversight and accountability in UNHCR; and restructuring of the Department of International Protection and the Division of Operational Support to sharpen their focus and support to field operations.
74. Des efforts ont également été déployés sur les points suivants: déplacement du processus de décision relatif à l'attribution des ressources vers le point d'exécution sur le terrain et simplification des procédures et de la présentation des rapports; nouvelles stratégies de gestion du personnel; avancement du Projet de renouvellement des systèmes de gestion (MSRP); élaboration de mesures visant à renforcer le contrôle et la responsabilisation au sein du HCR; et restructuration du Département de la protection internationale et de la Division de l'appui opérationnel afin qu'ils accordent une plus grande attention et un meilleur appui aux opérations de terrain.
We fully support the ideas of the Secretary-General on disarmament as outlined in his report, “New dimensions of arms regulation and disarmament in the post-cold-war era” (A/C.1/47/7).
Nous faisons nôtre les idées que le Secrétaire général a exprimées sur le désarmement dans son rapport «Nouvelles dimensions de la réglementation des armements et du désarmement dans la période de l'après-guerre froide» (A/C.1/47/7).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test