Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
In this regard, the Special Committee urges the Secretariat to ensure the rapid processing and payment of reimbursements.
À ce sujet, le Comité spécial demande instamment au Secrétariat de veiller au traitement rapide des demandes de remboursement.
542. Rapid processing is of decisive importance if the criminal prosecution of children and young people is to have the desired generally deterrent and specifically deterrent effect.
542. Un traitement rapide des affaires est essentiel si l''on veut que les poursuites judiciaires visant les enfants ou les adolescents aient l''effet dissuasif général et individuel voulu.
Procedures to request information should allow for fair and rapid processing and include mechanisms for an independent review in cases of refusal.
Les demandes d'informations devraient être traitées rapidement en toute équité et les refus être soumis à un réexamen indépendant.
Norway wishes to facilitate rapid processing of asylum applications and ensure satisfactory services during the processing period.
105. La Norvège tient à faciliter le traitement rapide des demandes d'asile et à assurer des services satisfaisants pendant toute la durée de ce traitement.
Ensure the rapid processing and payment of reimbursements to troop- and police-contributing countries
Veiller au traitement rapide des demandes de remboursement
A women's commission in ITEKA sought to ensure the rapid processing of the cases of women detainees.
Une commission de femmes au sein de l'ITEKA cherche à assurer le traitement rapide des dossiers des détenues.
The occasional use of in-house resources for typesetting documents led to some savings and ensured the rapid processing of urgent documents.
En utilisant occasionnellement les capacités internes pour la composition des documents, le Service a pu réaliser certaines économies et traiter rapidement les documents urgents.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test