Traduzione per "publish book" a francese

Publish book

• publier un livre
• publier livre

Esempi di traduzione.

publier un livre

(g) To publish books, maps, journals, magazines, periodicals and newsletters.
g) Publier des livres, cartes, journaux, magazines, périodiques et bulletins.

It is planned to publish books for disabled children, correctional books and books for children with mental or physical handicaps.
Il est prévu de publier des livres pour les enfants handicapés ainsi que des ouvrages relevant de la rééducation et de la défectologie.

In accordance with article 13 of the Constitution, members of all minorities were granted freedom to practise their creed and traditions, to receive education in their language, to publish books and newspapers and to exercise other civil liberties.
Conformément à l'article 13 de la Constitution, les membres de toutes les minorités avaient la liberté de pratiquer leur culte et leurs traditions, de recevoir une éducation dans leur langue, de publier des livres et des journaux et d'exercer d'autres libertés civiles.

The organization aims to forge partnerships with relief organizations, offer rigorous academic and training courses, host symposia and publish books relating to humanitarian affairs.
L'organisation vise à former des partenariats avec des organisations de secours, à offrir une instruction rigoureuse et des cours de formation, organiser des colloques et publier des livres concernant les affaires humanitaires.

855. INAH, as stated earlier, is responsible for identifying, inventorying, cataloguing and registering cultural property, as well as publishing books and reviews and holding symposiums and round tables to discuss and disseminate research on the subject.
855. Comme on l'a indiqué au par. 807, l'INAH procède à l'identification, à l'inventaire, au catalogage et à l'enregistrement du patrimoine culturel, en plus de publier des livres et d'éditer des revues et d'organiser des colloques et des tables rondes qui abordent et diffusent les recherches menées dans ce domaine. .

All the minorities enjoy their cultural rights, including the right to publish books and magazines and establish their own cultural associations, in addition to all the other rights enjoyed by Iraqi nationals in accordance with the Constitution and the law.
Toutes les minorités jouissent de droits culturels, y compris celui de publier des livres et des revues et de créer leurs propres associations culturelles, outre tous les autres droits dont jouissent les nationaux Iraquiens conformément à la Constitution et à la loi.

Also, States must provide incentives for indigenous peoples to transmit their languages and cultures to younger generations, recognition of place names in indigenous languages, strategic plans for implementing public awareness campaigns about indigenous cultures and languages, incorporating indigenous language and cultures in relevant media, publishing books (for example, textbooks) and establishing immersion and bilingual schooling.
De plus, les États doivent prendre des mesures pour inciter les peuples autochtones à transmettre leurs langues et leurs cultures aux jeunes générations, reconnaître les noms de lieux en langues autochtones, élaborer des plans stratégiques pour mener des campagnes de sensibilisation de la population aux cultures et langues autochtones, faire une place à ces langues et cultures dans les médias, publier des livres (par exemple des manuels d'enseignement) et offrir un enseignement bilingue et des programmes d'immersion linguistique.

239. Religious minorities face no constraint on publishing books in their own languages and alphabet, nor in publishing books on various issues, such as children's and adolescent literature, history and religion, books on which are among those published.
239. Les minorités religieuses peuvent librement publier des livres dans leur langue et leur alphabet; elles sont libres de publier des livres pour enfants et adolescents, d'histoire ou de religion, entre autres.

Its main activities are to organize congresses, conduct courses and seminars, publish books, sign cooperation agreements with public institutions and participate in congresses and conferences that promote the unification of criteria in the air transport and space policies of the Latin American countries, which are relayed to the United Nations, the International Civil Aviation Organization (ICAO) and the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space.
Ses principales activités consistent à organiser des congrès, animer des cours et des séminaires, publier des livres, signer des accords de coopération avec des organismes publics et participer à des congrès et conférences prônant l'harmonisation des critères dans le transport aérien et les politiques spatiales des pays d'Amérique latine, qui sont communiqués aux Nations Unies, à l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) et au Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique.