Traduzione per "programs targeted" a francese

Programs targeted

• programmes ciblés

Esempi di traduzione.

programmes ciblés

The program targets youth ages 10-19 who are homeless, in foster care, live in rural areas or in geographic areas with high teen birth rates, or are members of racial or ethnic minority groups.
Ce programme cible les jeunes âgés de 10 à 19 ans qui sont sans domicile fixe, placés en famille d'accueil, vivent en milieu rural ou dans des zones géographiques où l'on enregistre un grand nombre de mères adolescentes, ou sont membres de groupes raciaux ou ethniques minoritaires.

The program targets children under the age of 18 who have developmental and mental disabilities.
Le programme cible des enfants âgés de moins de 18 ans qui souffrent de troubles psychiques et de handicaps lourds et chroniques.

The program targets young people who have not finished primary education and are at least 4 years older than the normal age for their level of education.
Ce programme cible les adolescents qui n'ont pas terminé leurs études primaires et ont au moins quatre ans de plus que l'âge normal correspondant à leur niveau de scolarité.

This program targets youth defined in the Samoa National Youth Policy as those from 12-29 years of age. This joint program will provide opportunities for children 12 -18 years old.
Ce programme cible les jeunes âgés de 12 à 18 ans ; conformément à la définition retenue dans la Politique nationale de la jeunesse samoane, l'âge de la jeunesse est compris entre 12 et 29 ans.

The program targets both those women identified as being endowed with entrepreneurial ability to create new businesses and/or maintain the existing ones and those poor and extremely poor in a situation of social risk and vulnerability enrolled in programs of social inclusion, as well as their family network.
Le programme cible à la fois les femmes dont on pense qu'elle disposent de capacités entrepreneuriales pour créer de nouvelles entreprises et/ou pérenniser les entreprises existantes, ainsi que les femmes pauvres et extrêmement pauvres en situation de risque et de vulnérabilité sociale, inscrites dans des programmes d'insertion sociale, et leur réseau familial.