Traduzione per "policies related" a francese

Policies related

• politiques liées

Esempi di traduzione.

politiques liées

106. There are a number of policies related to public health and especially with respect to health care for women.
Il existe nombre de politiques liées aux questions de santé publique, notamment dans le domaine de la santé des femmes.

163. New Policies related to Legislation follow:
163. Les nouvelles politiques liées à la législation sont les suivantes:

(a) Developing recommendations on policies related to their area of responsibility and/or to the overall mandate and objectives of the agency;
a) Élaborer des recommandations sur les politiques liées au domaine placé sous leur responsabilité et/ou à l'ensemble du mandat et des objectifs de leur organisation;

Number of mechanisms put in place for the application of laws and policies related to reproductive rights.
Nombre de mécanismes mis en place pour l'application de lois et politiques liées aux droits en matière de procréation

Special priority areas for policies related to children in Norway
Domaines de priorité spéciaux des politiques liées à l'enfant en Norvège

A harmonized and robust environmental accounting and reporting framework is needed for policies related to climate change.
Dans le contexte des politiques liées aux changements climatiques, un cadre solide et harmonisé pour la présentation de l'information comptable et financière en relation avec l'environnement est nécessaire.

The Council took decisions on the coordination of policies relating to the rights of the child.
Le Conseil prend des décisions relatives à la coordination des politiques liées aux droits de l'enfant.

This includes policies related to physical force and the use of devices such as restraint chairs, as well as more safeguards and accountability.
Cela inclut les politiques liées à l'emploi de la force physique et de dispositifs tels que des chaises de retenue, et davantage de mesures de protection et de responsabilité.

(f) Policies related to economic liberalization and development of the private sector have yielded results.
f) Les politiques liées à la libéralisation économique et au développement du secteur privé ont donné des résultats.

Strengthened institutional capacity to design, implement, monitor and evaluate public policies related to population and poverty
Renforcement de la capacité nationale de conception, mise en œuvre, suivi et évaluation des politiques liées à la population et à la pauvreté