Traduzione per "physician assistants" a francese

Physician assistants

• assistants médicaux

Esempi di traduzione.

assistants médicaux

According to the Liberia Demography and Health Survey of 2007, eight in 10 mothers (79%) received prenatal care from a health professional (Doctor, Nurse, Midwife or Physician Assistant).
Selon les résultats de l'enquête démographique et sanitaire pour le Libéria de 2007, 8 mères sur 10 (79 %) ont bénéficié de soins prénatals dispensés par un personnel de santé qualifié (médecins, infirmières, sages-femmes ou assistants médicaux).

The order also approves the statistical data forms required for registering the death of a child, including the cause: medical certificate of birth (form No. 103/u), medical certificate of death (form No. 106/u), death certificate issued by physician assistant (form No. 1061/u) and perinatal death certificate (form No. 106-2/u).
S'agissant de l'enregistrement des décès d'enfants, qui comprend l'indication de la cause du décès, ledit arrêté fixe le modèle des formulaires statistiques suivants: <<Certificat médical de naissance>> (formulaire no 103/ou), <<Certificat de décès établi par un médecin>> (formulaire no 106/ou), <<Certificat de décès établi par un assistant médical>> (formulaire no 106-1/ou), <<Certificat médical de décès périnatal>> (formulaire no 106-2/ou).

42. The Tubman National Institute of Medical Arts, which is supported by WHO under its Programme for the Development of Human Resources for Health, graduated 81 middle-level health care workers in the following disciplines: nursing, midwifery, environmental health, and physician’s assistant.
En ce qui concerne la formation dans le domaine de la santé, le Tubman National Institute of Medical Arts (Institut national Tubman des arts médicaux), qui reçoit une aide de l'OMS, dans le cadre du Programme de développement des ressources humaines pour la santé, a décerné un diplôme à 81 agents de soins de santé de niveau intermédiaire (soins infirmiers, soins obstétriques, assainissement) et assistants médicaux.

260. Five nursing colleges provide training for nurses and physician's assistants.
Les infirmiers et les assistants médicaux sont formés dans cinq établissements d'enseignement médical.

The vast majority of doctors, nurses and physician assistants have left the country (before 2000, there were around 260 doctors, currently there are 30).
La grande majorité des médecins, infirmiers et assistants médicaux ont quitté le pays (avant 2000, le Libéria comptait environ 260 médecins, contre 30 actuellement).

Jeanie's a physician assistant helping out in the clinic.
Elle est assistante médicale et nous aide à la consultation.

That's why it's called Physician Assistant.
Vous êtes "Assistante Médicale".

Physician assistant. And as a medical practitioner,I'm obligated to maintainconfidentiality.
Assistante médicale, et en tant que praticienne, je suis tenue de respecter votre confidentialité.

Well, what's wrong with physician assistant?
Qu'y a-t-il de mal avec Assistante Médicale ?

She wanted to be a physician's assistant.
Elle voulait devenir assistante médicale.

Sloane, this is my physician assistant, Divya Katdare.
Voici mon assistante médicale.