Traduzione per "part of discussion" a francese

Part of discussion

• partie de la discussion
• une partie de la discussion

Esempi di traduzione.

partie de la discussion

In addition, ministers and other heads of delegation may wish to present formal statements to the plenary and/or take part in discussions in informal settings, such as panels.
En outre, des ministres et d'autres chefs de délégation souhaiteront peut—être prononcer des déclarations officielles en séance plénière ou prendre part à des discussions dans des cadres informels, tels que des groupes de discussion.

Thirty children aged 11 - 14 and eight parents took Part in discussing the contents of the first draft of the report, including issues of children's participation, the family environment, education, and culture and entertaiment, and proposed recommendations.
Trente enfants âgés de 11 à 14 ans et huit parents ont pris part à la discussion sur le contenu du premier projet de rapport, qui portait notamment sur la participation des enfants, l'environnement familial, l'éducation, la culture et les divertissements, et ont proposé des recommandations.

He concluded by stating that the European Community and its member States wished to take an active part in discussions about the role that the United Nations, including UNCTAD, could play in favour of the Palestinian people in the light of the recent events.
En conclusion, le représentant a déclaré que la Communauté européenne et ses États membres entendaient prendre une part active aux discussions concernant le rôle que l'ONU, y compris la CNUCED, pouvait jouer en faveur du peuple palestinien au vu des événements récents.

The majority of delegations took an active part in discussions, both at the meetings organized by the cosponsors, including the latest open-ended seminar held this February, which was extremely well attended, and also in the very useful bilateral contacts.
Dans leur majorité, les délégations ont pris une part active aux discussions, tant lors des réunions organisées par les coauteurs, y compris le séminaire ouvert à tous de février dernier, qui a connu une participation importante, que dans le cadre de contacts bilatéraux fort utiles.

She had also taken part in discussions on the possibility of establishing an ombudsman in Indonesia and had lobbied for the establishment of a working group on law reform to harmonize national legislation with the provisions of the Covenant.
Mme Mboi a également pris part à des discussions sur la possibilité de nommer un ombudsman en Indonésie et a milité en faveur de la création d'un groupe de travail sur la réforme du droit en vue d'harmoniser la législation nationale avec les dispositions de la Convention.

In Peru, he took part in discussions on a new regulation to supplement an existing law on consultation with indigenous peoples.
Au Pérou, il a pris part à des discussions portant sur une nouvelle réglementation complétant une loi en vigueur sur la consultation des peuples autochtones.

(4) To this end, the Federal Republic of Germany will take an active part in discussions about developing the international competition order.
4) A cette fin, la République fédérale d'Allemagne prendra une part active aux discussions concernant la mise en place de l'ordre international en matière de concurrence.