Traduzione per "ordinary resident" a francese

Ordinary resident

• résident ordinaire

Esempi di traduzione.

résident ordinaire

28. There are two Government-controlled airline companies in the Cayman Islands, Cayman Airways Ltd. (CAL) and Air Cayman Ltd. Both are registered in the Territory as ordinary resident companies.
28. Il existe deux compagnies aériennes contrôlées par le gouvernement du territoire, à savoir Cayman Airways Ltd. (CAL) et Air Cayman Ltd., qui sont l'une et l'autre enregistrées dans le territoire en tant que sociétés résidentes ordinaires.

Although most of the refugees were socially and economically integrated, legal integration was not facilitated under national law, and refugees were not eligible for naturalization, as they were not considered `ordinary residents' under the Constitution.
Bien que la plupart des réfugiés soient socialement et économiquement intégrés, la loi nationale ne favorisait pas leur intégration juridique; les réfugiés ne pouvaient pas être naturalisés car ils n'étaient pas considérés comme des <<résidents ordinaires>> au sens de la Constitution.

63. On 20 August 1991, Air Cayman Ltd., a new airline company owned by the Government, was registered in the Cayman Islands as an ordinary resident company.
63. Le 20 août 1991, Air Cayman Ltd, une nouvelle compagnie aérienne, a été enregistrée aux îles Caïmanes en tant que société résidente ordinaire.