Traduzione per "one of the important" a francese

One of the important

• l'un des plus importants
• l'un des importants

Esempi di traduzione.

l'un des plus importants

55. Results-based management (RBM) is one of the important developments in this field.
La gestion axée sur les résultats est l'une des réalisations les plus importantes dans ce secteur.

This type of assistance remains one of the important ways of furthering respect for human rights at the national level.
Ce type d'assistance demeure l'un des moyens les plus importants de renforcer le respect des droits de l'homme au niveau national.

The establishment of the Human Rights Council is one of the important achievements of United Nations reform.
La création du Conseil des droits de l'homme est l'une des plus importantes réalisations de la réforme de l'ONU.

It was a rapidly growing technology and was one of the important spin-offs of space applications and space science.
Cette technologie a connu une croissance rapide et a été une des retombées les plus importantes des sciences spatiales.

The Commission on Human Rights is one of the important ones, and Cape Verde is gratified that it is able to contribute to its work.
La Commission des droits de l'homme en est un des plus importants, et le Cap-Vert se félicite de contribuer à ses travaux.

77. One of the important and promising aspects of the Department's work is its regional dimension.
L'un des aspects les plus importants et les plus prometteurs de l'action du Département est sa dimension régionale.

"One of the important and promising aspects of the Department's work is its regional dimension.
<< L'un des aspects les plus importants et les plus prometteurs de l'action du Département est sa dimension régionale.

The guiding principle is prevention, and one of the important tools in this effort is preventive and counselling activities.
Le principe directeur est la prévention, et l'un des outils les plus importants, dans cet effort, ce sont les activités de prévention et de conseil.

91. One of the important measures in connection with the Caravan was an information tent on the subject of children's rights.
91. L'une des activités les plus importantes, dans le contexte de la Caravane, a été l'organisation d'une tente d'information au sujet des droits des enfants.

21. Medical support will continue to be one of the important aspects of the logistical support package.
L'appui médical restera l'un des aspects les plus importants du dispositif d'appui logistique.