Traduzione per "obtaining funding" a francese

Obtaining funding

• obtenir du financement
• obtenir un financement

Esempi di traduzione.

obtenir du financement

A suggested third option was to obtain funding directly from Governments.
Une troisième option suggérée consistait à obtenir un financement des gouvernements par voie directe.

Contacts are under way with UNDP to obtain funding to extend these activities to the provinces.
Des négociations avec le PNUD sont en cours pour obtenir un financement qui permettrait d'étendre ces activités aux provinces.

Would an enterprise have been able to obtain funding if the public programme were not in place?
Une entreprise aurait-elle pu obtenir un financement s'il n'y avait pas de programme public?

Commercial art projects may obtain funding under the new decree.
Enfin, certains projets artistiques commerciaux sont aussi susceptibles d'obtenir un financement.

However, CAPAS is facing difficulties in obtaining funding for implementing this new phase of the programme.
Le programme CAPAS éprouve néanmoins quelques difficultés à obtenir un financement pour la mise en œuvre de cette nouvelle phase.

Since August 2006, steps have been taken to obtain funds through international cooperation.
Depuis août 2006, des mesures ont été prises pour obtenir un financement par le biais de la coopération internationale.

Procedures for obtaining funding and the level of funding obtainable should be clearly indicated.
Il convenait d'indiquer clairement les procédures permettant d'obtenir un financement et le montant des fonds disponibles.

But obtaining funding is easier than changing deeply entrenched working and managing processes of management and staff.
Mais il est plus facile d'obtenir des financements que de modifier les habitudes de travail et de gestion profondément ancrées de la direction et du personnel.

Ethnicgroup organizations may obtain funding from the financial funds earmarked for promoting ethnic groups.
Les organisations des groupes ethniques peuvent obtenir des financements en s'adressant aux fonds réservés au soutien des groupes ethniques.