Traduzione per "nutritional surveillance" a francese

Nutritional surveillance

• surveillance nutritionnelle

Esempi di traduzione.

surveillance nutritionnelle

162. A programme to prevent and control nutritional deficiencies, with a nutritional surveillance system (99 sentinel sites for nutritional surveillance: 2 per wilaya in the north and 4 per wilaya in the south), was established in 1994.
Un programme de lutte contre les carences nutritionnelles avec un réseau de surveillance nutritionnelle (99 postes sentinelles de surveillance nutritionnelle : deux par wilaya du nord et quatre par wilaya du sud) a été mis en place, en 1994.

Nutritional surveillance among children below the age of 5 years has been routinely carried out for the past two decades.
La surveillance nutritionnelle des enfants de moins de 5 ans est assurée régulièrement depuis vingt ans.

Nutrition surveillance and weight monitoring;
La surveillance nutritionnelle et pondérale;

FSAU also supports nutrition surveillance through partners in the health sector.
Le Groupe apporte également son soutien à la surveillance nutritionnelle par le biais de ses partenaires du secteur de la santé.

Source: Medical and Health Department, Gambia Nutrition Surveillance Programme 1995
Source : Ministère de la santé, programme national de surveillance nutritionnelle, 1995.

6. First Seminar on Progress in Nutritional Surveillance. D.G.S.S., 1988.
6. Premier séminaire sur les résultats obtenus en matière de surveillance nutritionnelle, D.G.S.S., 1988.

UNICEF encouraged Mexico to develop a working nutritional surveillance and referral system for all children.
L'UNICEF a encouragé le Mexique à concevoir un système efficace de surveillance nutritionnelle et d'aiguillage à l'intention de tous les enfants.

expanding nutrition surveillance with emphasis on community—based growth monitoring;
Etendre la surveillance nutritionnelle en mettant l'accent sur la surveillance de la croissance dans la communauté;

461. Recently, the concept of community-based nutrition surveillance has been introduced through ICDS.
461. Récemment, le concept de surveillance nutritionnelle de proximité a été adopté dans le cadre de l'ICDS.