Traduzione per "narrow gauge" a francese

Narrow gauge

• voie étroite

Esempi di traduzione.

voie étroite

One more company, public enterprise Narrow-Gauge Railway, has a license for passenger services.
Une autre entreprise, la Société publique des chemins de fer à voie étroite, a une licence pour le transport de voyageurs.

Narrow gauge: 0.60 m, 0.70 m, 0.75 m, 0.76 m, 0.785 m, 0.90 m, 1.00 m.
Voie étroite: 0,60 m, 0,70 m, 0,75 m, 0,76 m, 0,785 m, 0,90 m ou 1,00 m.

Allowances of SwF 23 million were paid in 2011 for transport with full wagon loads not crossing the Alps and SwF 6 million were assigned to rail freight on narrow-gauge line.
Des indemnités de FS 23 millions ont été versées en 2011 au titre du transport par wagons complets ne traversant pas les Alpes et FS 6 millions ont été attribués au fret ferroviaire sur voie étroite.

He wrote to me saying they had a narrow gauge railway system and badly needed more engines and rolling stock.
Il m'a écrit qu'ils avaient un chemin de fer à voie étroite et manquaient de locomotives et de matériel roulant.

Narrow gauges are still used in hilly areas
Les voies étroites sont encore utilisées dans les zones montagneuses.